Chrisma Apartments

Extensive template customisation and meticulous manual multi-language localization for the Chrisma Apartments brand · 2025. These unique holiday apartments required a digital identity that felt immediately welcoming and accessible across different regional languages — ensuring every tone was warm, distinctly place-specific, and maintained complete clarity in every translated version.

RAISED

$3.3M

Visit live website

Tell us what you're building

Overview

Chrisma Apartments required an exceptionally inviting digital presence to effectively present their holiday accommodation to both local German visitors and an expanding base of international guests. We thoroughly customised a foundational Framer template and meticulously handled the complex manual localization process so the site reads with genuine fluency in more than one language — successfully selling the distinct feeling of the property while ensuring the critical booking path remains intuitively obvious to every potential visitor, regardless of which language they land upon when discovering the site.

Challenge

Hospitality websites carry the heavy responsibility of selling a specific feeling rather than just information, and a generic template simply cannot accomplish that emotional job entirely on its own. Beyond the necessary visual customisation, the written content required careful attention to work fluently across multiple languages — handled manually and with deep consideration, so that absolutely nothing felt like a stiff machine translation, seemed out of place, or arrived as a mere afterthought for our diverse international guests.

Solution

I carefully reshaped the original template to ensure the overall aesthetic felt warm and deeply place-specific, with all imagery, core amenities, and essential booking information laid out with maximum visual clarity. Then I methodically built out the systems for manual localization so each specific language version reads naturally on its own cultural terms, while the structural design and the vital booking path remain consistent, reliable, and entirely dependable for every user across all language permutations.

Deliverable

Outcome

Chrisma now possesses an inviting, properly localized website that speaks directly to prospective guests in their own language and effectively makes the apartments feel like a space where you would genuinely want to stay for a holiday. The entire booking path remains remarkably clear regardless of which specific language a visitor happens to land in, so no guest is ever left guessing about the process or the details of their potential reservation.

Summary

A warm, methodically and carefully localized hospitality website that successfully transforms a starter template into something genuinely inviting that communicates with ease and reads perfectly naturally across several distinct languages.

More work

Voicery

Website design and build for Voicery · 2026. This was an specialized AI voice product that required a clean, modern, and conversion-ready site—advanced enough to project immediate technical credibility, yet plain-spoken enough to ensure that the core value remains accessible and easy to understand for every user.

Axonex AI

This was a comprehensive Figma to Framer build for Axonex AI in 2026. As a modern, forward-thinking AI company, they required their complex design concept to be turned into a real, fully animated, and completely responsive website — one that remained strictly faithful to their original design vision while being consistently fast and fluid on every device.